Débutant Pronoms

Les pronoms possessifs

Maîtrisez les suffixes possessifs en arabe algérien

Points clés
  • Les possessifs sont des suffixes ajoutés au nom
  • La prononciation du suffixe peut varier selon la région
  • Le suffixe -ou (son) est typiquement algérien

Les pronoms possessifs en arabe algérien sont des suffixes ajoutés directement au nom. Ils sont très utilisés au quotidien et les maîtriser améliore considérablement votre communication.

Comment ça marche ?

On ajoute le suffixe possessif à la fin du nom. Par exemple : دار (maison) → داري (ma maison), دارك (ta maison).

Tableau de conjugaison

Pronom Arabe Phonétique Exemple
mon/ma (i/ya) ـِي / ـيَا /-i: / -ya:/ كتابي / داري - mon livre / ma maison
ton/ta (ek/k) ـكْ /-ek / -k/ كتابك / دارك - ton livre / ta maison
son/sa (ou/ha) ـُو / ـهَا /-ou / -ha:/ كتابو / دارها - son livre / sa maison
notre (na) ـنَا /-na:/ كتابنا / دارنا - notre livre / notre maison
votre (koum) ـكُمْ /-koum/ كتابكم / داركم - votre livre / votre maison
leur (houm) ـهُمْ /-houm/ كتابهم / دارهم - leur livre / leur maison

Exemples

وين راه تليفوني؟
/win rah tilifouni?/
Où est mon téléphone ?
هاذي دارنا
/hadi darna/
C'est notre maison
خويا راح بطوموبيلتو
/Khouya ra7 b tomobiltou/
Mon frère est parti avec sa voiture